EHRC 2005/107, EHRM 06-09-2005, , 63512/00, 63513/00

Inhoudsindicatie

Begrip ‘‘woning’’, Inspectie varkensstallen, Varkensstallen geen ‘‘woning’’, Ontvankelijkheidsbeslissing

Samenvatting

In 1997 kregen twee Franse boeren (Leveau en Fillon) een bezoekje van de inspectie, die de op hun erven aanwezige varkensstallen kwam controleren. Helaas voor hen, want voor het houden van bepaalde hoeveelheden varkens zijn in Frankrijk bepaalde vergunningen nodig en geen van tweeën bleek een dergelijke vergunning te kunnen overleggen. Naar aanleiding van die inspecties werden Leveau en Fillon dan ook vervolgd door het Franse OM, dat veroordelingen (boeteopleggingen) verkreeg…