Naar de inhoud

JGR 2011/39, HvJ EU 28-07-2011, , C-400/09 en C-207/10 (met annotatie van Vollebregt)

Inhoudsindicatie

Merken, Geneesmiddelen, Parallelimport, Ompakking, Verpakking, Vermelding ompakker

Samenvatting

Deze zaak gaat over de vraag of een merk uitgeput is in een situatie van geoutsourcede ompakking ten behoeve van parallelimport binnen een groep van bedrijven, waarbij de ompakvergunninghouder niet op de verpakking werd vermeld maar de houder van de vergunning voor het in de handel brengen, onder wiens verantwoordelijkheid en instructie het ompakken plaatsvond. Het HvJ EU oordeelt dat in een dergelijke situatie de houder van een aan een parallel geïmporteerd geneesmiddel verbonden merk zich niet…

Instantie Hof van Justitie EU (Eerste Kamer)
Datum uitspraak28-07-2011
PublicatieJGR 2011/39 (Sdu Jurisprudentie Geneesmiddelenrecht), aflevering 3, 2011
Annotator
  • Vollebregt
ZaaknummerC-400/09 en C-207/10
RechtsgebiedGeneesmiddelenrecht
Rubriek Overige
Rechters
  • mr. Tizzano
  • mr. Kasel
  • mr. Ilešic
  • mr. Levits
  • mr. Safjan
Partijen Orifarm A/S,
Orifarm Supply A/S,
Handelsselskabet af 5. januar 2002 A/S, in liquidatie,
Ompakningsselskabet af 1. november 2005 A/S (C-400/09)
en
Paranova Danmark A/S,
Paranova Pack A/S (C-207/10)
 
tegen
 
Merck Sharp & Dohme Corp., voorheen Merck & Co. Inc.,
Merck Sharp & Dohme BV,
Merck Sharp & Dohme.
Regelgeving
  • Richtlijn 89/104/EEG - 7 lid 2